-
1 невідхилення від курсу
( про судно) non-deviationУкраїнсько-англійський юридичний словник > невідхилення від курсу
-
2 невідхилення від курсу
( про судно) non-deviation -
3 відхилення
с1) ( відхід убік) deviation, divergence, swerve; фіз. deflection, declination; ( похибка) errorймовірне відхилення — probable deviation, probable error
відхилення від курсу — course bend, off-course, sag, ( польоту) course shift
2) ( від теми) digression3) ( відмова) declining, refusal, rejection; disallowanceвідхилення пропозиції — refusal of an offer, rejection of proposal
-
4 off course indication
n індикація відхилення від курсуEnglish-Ukrainian military dictionary > off course indication
-
5 along-track error
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > along-track error
-
6 course curvature
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > course curvature
-
7 yaw
1. n1) мор., ав. відхилення від курсу; рискання2) відхилення снаряда від курсу2. vвідхилятися від курсу; рискати* * *I [jxː] n1) мop., aв. відхилення від курсу; рискання2) відхилення ( снаряду) від курсуII [jxː] v; мор., ав.відхилятися від курсу, рискатиdon't let her yaw — мop. не рискати! ( команд)
-
8 sag
1. n1) прогинання, провисання2) осідання; обвисання; перекіс3) закрут (кривизна) дороги4) спад, ослаблення5) падіння (зниження) цін6) мор. дрейф під вітер; відхилення від курсу7) тех. стріла прогину (провису)sag paste — військ., розм. протиіпритна мазь
2. v1) прогинатися, обвисати2) осісти; покоситися3) звисати, провисати4) спадати, слабнути5) падати, знижуватися; дешевшати6) мор. відхилятися від курсу7) згинати; викликати спад (осідання)8) плентатися, ледь чвалати* * *I n1) прогин, провис; осідання; перекіс; тex. стріла прогину2) вигин, кривизна дороги3) спад, ослаблення; кoм. падіння, зниження4) мop. дрейф під вітер; відхилення від курсуII v1) прогинатися, провисати; осісти2) обвисати3) спадати, слабшати; кoм. знижуватися4) мop. відхилятися від курсу5) пригинати; викликати осідання, спад -
9 sheer
1. n мор.1) відхилення від курсу2) кривизна борту, вигин2. adj1) справжній, істинний; сущий2) абсолютний, цілковитий3) нерозведений, чистий (про спирт тощо)4) прозорий, легкий (про тканини)sheer stockings — тонкі панчохи, «павутинка»
5) прямовисний, перпендикулярний3. adv1) прямовисно, перпендикулярно2) повністю, цілком, абсолютно4. v мор.1) відхилятися від курсу2) мати вигинsheer away — мор. відхилятися, відходити
6) розм. зникатиsheer to, sheer up — а) приставати, причалювати; б) мор. підходити під кутом
* * *I n; мор.1) різке відхилення від курсу; рискання2) кривизна борту, поздовжній вигинII v; мор.1) різко відхилитися від курсу; рискати ( sheer away)2) мати вигинIII a1) справжній, сущий; абсолютний, цілковитий2) єдиний; тільки один3) нерозведений, чистий ( про спирт)4) легкий, прозорий ( про тканину)5) прямовисний, перпендикулярнийIV adv1) прямо, прямовисно2) зовсім, абсолютно -
10 yaw
I [jxː] n1) мop., aв. відхилення від курсу; рискання2) відхилення ( снаряду) від курсуII [jxː] v; мор., ав.відхилятися від курсу, рискатиdon't let her yaw — мop. не рискати! ( команд)
-
11 swerve
1. nвідхилення (від курсу тощо)2. v1) відхилятися; звертати убік; збочувати2) відхиляти; примушувати відхилятися3) мор. рискати4) авт. виляти (кермом)* * *I n1) відхилення ( від курсу)2) мaт. поворотII v1) відхилятися; звертати, повертати убік; відхиляти, змушувати відхилятися, повертатиto swerve a ball — cпopт. підрізати м'яч
2) мop. рискати ( swerve off)3) виляти ( про автомобіль) -
12 deviation
nץ- actual deviation - angular deviation - azimuth deviation - beam deviation - bearing deviation - cardinal headings deviation - compass deviation - course deviation - deviation from on-course - deviation from standard - deviation from the course - deviation from the heading - deviation from the level flight - deviation in the heading - frequency deviation - geostrophic deviation - heeling deviation - inadvertent deviation - lateral deviation - magnetic deviation - maximum frequency deviation - mean deviation - octantal deviation - overall deviation - phase deviation - polar deviation - probable deviation - quadrantal deviation - radio deviation - range deviation - residual deviation - response deviation - semicircular deviation - sharp deviation - true deviation -
13 diversion
відхід, відхилення ( від чогось); зміна напрямку, відхилення від курсу (напрямку); заміна кримінальної відповідальності альтернативним видом виправного впливу; виведення ( неповнолітнього правопорушника) із системи кримінального судочинства для дорослих; переадресування- diversion of goods
- diversion of waters -
14 leeway
nto make leeway — а) дрейфувати; б) відхилятися від обраного курсу; в) злякатися
2) відставання; втрата часу3) розм. запас часу* * *['liːwei]nangle of leeway — кут відхилення від курсу (корабля, літака)
2) запас (часу, грошей) -
15 sag
I n1) прогин, провис; осідання; перекіс; тex. стріла прогину2) вигин, кривизна дороги3) спад, ослаблення; кoм. падіння, зниження4) мop. дрейф під вітер; відхилення від курсуII v1) прогинатися, провисати; осісти2) обвисати3) спадати, слабшати; кoм. знижуватися4) мop. відхилятися від курсу5) пригинати; викликати осідання, спад -
16 sheer
I n; мор.1) різке відхилення від курсу; рискання2) кривизна борту, поздовжній вигинII v; мор.1) різко відхилитися від курсу; рискати ( sheer away)2) мати вигинIII a1) справжній, сущий; абсолютний, цілковитий2) єдиний; тільки один3) нерозведений, чистий ( про спирт)4) легкий, прозорий ( про тканину)5) прямовисний, перпендикулярнийIV adv1) прямо, прямовисно2) зовсім, абсолютно -
17 yaw
1. n1) відхилення від курсу; рискання; знесення2) кут рискання2. vвідхилятися від курсу; рискати; летіти зі знесенням• -
18 умова про девіацію
( відхилення від курсу слідування судна) deviation clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > умова про девіацію
-
19 deviation clause
-
20 non-deviation
См. также в других словарях:
допуск — у, ч. 1) Дія за знач. допускати 1) і допускатися 1). 2) тех.Найбільш допустиме технічними нормами відхилення від потрібного розміру під час виготовлення деталей. •• До/пуски та поса/дки система таблиць допустимих похибок та відхилень від заданих… … Український тлумачний словник
ажіо — невідм., с. 1) Відхилення курсу цінних паперів від їхньої номінальної вартості в бік перевищення. 2) Комісійний збір, що його сплачують за обмін нерівноцінних валют або за обмін банкнот на металеві монети. 3) Різниця в сумах валютного виторгу чи… … Український тлумачний словник
гіронапівкомпас — а, ч. Гіроскопічний прилад для визначення відхилення літака від курсу … Український тлумачний словник
дизажіо — невідм., с., фін. Відхилення в бік зменшення ринкового курсу валюти чи цінних паперів від їхньої номінальної вартості … Український тлумачний словник
дисконт — у, ч. 1) Кредитна операція купівлі банком векселів та інших боргових зобов язань до закінчення їхнього строку. 2) Процент, що його вираховують у разі дострокового розрахунку за векселем або іншим борговим зобов язанням. 3) Різниця між номінальною … Український тлумачний словник
дрейф — у, ч., мор. 1) Пасивний рух плаваючого тіла під діянням течії, вітру, хвиль. 2) Небажана зміна значення вихідного сигналу пристрою в той час, коли значення всіх його вхідних сигналів незмінні. •• Дрейф за/собу вимі/рювальної те/хніки повільна… … Український тлумачний словник
флуктуація — флюктуа/ція, ї, ж., спец. 1) Випадкове відхилення якоїсь величини (фізичної, біологічної, соціально економічної і т. ін.) від її середнього значення. || Коливання обмінного курсу валют. 2) Відчутне під час доторкування коливання рідини, що… … Український тлумачний словник
